잘 가고 계십니까? How are You Doing? 

한 해를 마무리 하면서  어디쯤 달려 왔는가를 살펴보는 것은 매우 중요합니다.
새해를 출발하고  열심히 달려왔다면 꼭 점검해보는 것은 필수적인 일입니다.
그저 출발했기 때문에 온힘을 다해서 달리기만 하면 된다고 생각하고 있다면 심각한 후회를 가질 수밖에 없습니다.  인생길을 열심히 달려오면서  달리고 있는 길을 살펴보는 것은  달리는 일보다  더 중요합니다. 그렇기 때문에 성탄시즌을 통해서  경주해온 인생의 모든  삶의 달리기를 멈추고 인생의 영원한 길 되시어 길을 제공하시는 예수 그리스도를 만나 길을 안내받으시기 바랍니다.

얼마 전  일본   마라톤 대회에서 맨 끝을 달리던 초등학생이 우승을  했습니다.
 초등학교 3학년에 다니던  이 학생은  마라톤 코스의 맨 끝부분을 달렸지만  우승을 차지했습니다.  이 학생은  놀라운  뒷심을 발휘해서  일등을 한 것은 결코 아닙니다.  이 학생은  담당자를 잘 만났기 때문이었습니다.

 일본 오카야마 현 카사오카시에서는 '제 20회 베이팜 오카 마라톤 대회'가 열리는데  이날 초등학교 3~6학년 부문의 3km 구간에는 263명이 출전했는데, 맨 마지막에 달리고 있던 초등학교 3학년 학생을 제외한 나머지 출전자 모두가 코스를 잘못 알아 1.8km밖에 돌지 않았습니다.
 이날 코스는 중학생 참가자들이 먼저 달린 뒤 그 뒤를 초등학생 참가자들이 이어 달리는 것으로 돼 있었습니다. 우선 중학생들이 달리고 난 후, 5분 뒤 초등학생 참가자들이 출발했습니다.

그러나 날씨가 나빴던 탓에 초등학생 선두 주자는 중학생 마지막 주자를 찾지 못해 엉뚱한 코스로 들어서게  되었고, 나머지 참가자들이 모두 그를 따라갔습니다. 맨 끝을 달리던 초등학교 3학년 학생은 옆에 있던 마라톤 담당자의 도움으로 올바른 코스를 찾을 수 있었습니다.
 카사오카 시장은 이날 "참가자 전원에게 깊이 사과한다"는 담화까지 했습니다.
한편 산케이 신문에 따르면 유일하게 코스를 완주해 우승을 한 것은 사실이기에 초등학교 3학년 학생에게는 우승자에게  표창이 수여되었다고 발표했습니다.
인생은 지금 달리고 있는 순위가 중요한 것이 아니라  제대로 된 길을 달리느냐가 결과를 결정지어줍니다.    아닌 길을 숨 가쁘게 달리지 마십시오. 생명 길로  달리십시오. 그 길은 생명의 면류관이 주어집니다. 진리의 길을 달리면 진리 되시는 주님께서 길을 코치해주시기 때문입니다.

How are You Doing? 

It is extremely crucial to examine over how far one ran as another year is wrapping up. 

If you have run diligently since the New Years, it is necessary to check. You will have serious disappointment and regrets if you believe that you just simply have to run with all your might since you started. Taking a deep look into the path of life is more important than simply running the path. Therefore, I hope that you would stop running all the paths of life and rather meet Lord Jesus, the provider of eternity path, during this Christmas season. 

A few days ago, an elementary student, who was trailing behind, won a marathon in Japan. This 3rd grader won, not because of his amazing endurance or power towards the end, but because he had a great person in charge.

Kasaoka city, Okayama region Japan, held the 20th Bayfarm Sasaoka Marathon. 263 elementary students ranging from 3rd to 6th graders participated in the 3 km (1.86 mile) sector, however, except for the 3rd grader trailing at the very end, all the other participants took a wrong course and ran only 1.8 km (1.11mile). The marathon was created to have middle school students taking off 5 minutes prior to elementary students taking off. 

However, thanks to bad weather, the leading runners in elementary sectors could not find the trailing middle school runner, just to take a wrong turn with every participant in elementary sector following the lead. The 3rd grader trailing from the very end was able to run the course properly with the help from a person in charge of marathon running beside him. 

The mayor of Kasaoka city even sent a sincere apology to all the participants. Meanwhile, the 3rd grader received all the commendations and citations along with awards for finishing the race as a winner, simply for running the right course. 

Life is not about the rank you are running at, but if you are running the right course and path. Do not run out of breath running the path that is not right. Run to the path of life that awards a crown of life. If you run the path of truth, Lord Jesus -the truth- will couch the path to you.