자유와 권세Freedom and Authority 

힘은 많으나  그 힘을 다 쓰지 않을 때 그것은 멋지고 아름답습니다.
있는 힘을 다 쓰는 것은 자유가 아닙니다.
모든 것을 넘친다고 다 쓰면  감동이 없습니다.
인권운동가로 널리 알려진 넬슨 만델라 전 남아공 대통령은  오랜  세월 백인들에게  억압과 수모를 겪고 마지막은  외딴 섬 교도소에 수십 년 동안 수감되었습니다.
그는 교도소에서 오히려 감동스런 삶을 살았습니다.
육신적으로는  맘대로 움직일 수 없도록 얽매인 상태였습니다. 그는 교도소 마당에 이 사람 저 사람들에게 짓밟혀 겨우 밑 둥만 남아 있던 화초 몇 개를   한 곳에 모아 심어놓고 물을 주었습니다. 어느 덧   화초들은 근사한 잎과  꽃을  피우기 시작했습니다. 그 화초의  생명력에 감탄을 하고 아름다움에 감동을 받았습니다.  그들의 화사함과 대화를  하는 시간을 가졌습니다. 그 후에  그 자신의 얽매임에 스스로  풀죽어 있지도   한탄하지도 않았습니다. 
오히려 교도소 안에서 교도관들과  갇혀 있는 동료들에게  웃음으로 대했습니다. 그리고 절망을 말하지 않고 희망을 말했습니다.
인종차별정책에 항의하던  그를 감시하고 괴롭혔던 백인 교도관들은 그와 친구가 되었습니다.
그가 교도소에서 나와  남아프리카공화국 최초 흑인 대통령이 되었을 때 세계 각 나라들과 남아공  백인들은  많은 염려와 걱정을 했습니다.  그동안 차별과  탄압을 받아왔던  흑인이 정권을 잡았기 때문에  복수가 난무할 것이라고  여기고 있었기 때문입니다.
그러나 그는 흑인들의 절대적인 지지와 아프리카 연합국들의 적극적인 후원이 넘치는 가운데 대통령이 되었기 대문에 어떤 대통령보다 막강한 권세를 가지고 있었습니다.
모든 힘과 권력이 그에게 집중되어 있었지만  그  힘 가지고  백인들을 복수하는데 조금도 쓰지 않고  흑인 백인들을 모두 하나로 묶는데 사용했습니다.
그래서 남아공 국민이나 세계의 많은 사람들이 넬슨 만델라를 환호하는 이유입니다.
많은  권세가  있으나  그 권세를   쓰지 않고 오히려 화합을 이뤄내는  그로부터 감동을 받은  것입니다.
진정한 자유는 주어진 대로 다 쓰는 것이 아니라 있는 힘을 절제하는 것입니다.
예수님도  하나님으로 부터 주어진 모든 것을 다 사용하셨다면 죄인들은 남아날 수가 없습니다.
십자가를 못 박던 그들도 모두 현장에서 즉사했을 것이며 감람산으로 잡으려고  왔던 군인들도  살아남을 수 없었을 것입니다.
생명력 있는 자유는 예수님으로 오는 자유여야 합니다. 
진리가 너희를 자유케 하신다고 말씀하셨던  그  말씀이 우리가 누릴 진정한 자유를 제공해주실 수 있는 유일한 분이십니다.

Freedom and Authority 

It is truly beautiful and wonderful when one does not use all of ones' power. 
Using all of one's power is not freedom. 
One does not get moved because one uses all and everything that they were overfilled with. 
The well-known Human Activist and the President of South Africa, Nelson Mandela, spent countless years in a jail on an island, while experiencing suppression and humiliation from segregation. However, he lived an overwhelming and moving life in the prison. 
Physically, he was bound and could not freely move around. But, he gathered a few buds of flowers in the prison yard, which were trampled by the individuals in the prison, into one plant bed and watered them. Sooner or later, the flowers budded superb and beautiful leaves and bloomed flowers. Mandela marveled at the vitality of the flowers, and was touched by the beauty. He even had conversations over the gorgeousness of the flowers. Mandela was no longer droopy or down on his own, nor lamented over his life. Rather, he treated guards and fellow prisoners with laughter and smiles as he encouraged them to not fall into despair but to have hope. One by one, Caucasian guards who kept Mandela under supervision, while harassing him for dismantling apartheid, became Mandela's friends. 
When Mandela was released from the prison and became the South Africa's first black head of state as a president, numerous countries across the world and Caucasians in the South Africa was filled with concern and anxiety. They assumed that since oppressed and segregated black individual was now in power, there would be inevitable rampant revenge. Furthermore, Mandela became a president with power and authority beyond any president before since he had unquestionable support, favor, and endorsement from the fellow black communities and allied powers of Africa. 
However, Mandela did not use it for revenge against Caucasians, despite the enormous power and authority, but rather he used it to unite both Caucasians and Black alike. Hence, citizens of the South Africa, as well as countless people across the world cheers for Nelson Mandela. Even though he had a great power and authority, Mandela did not use it for anything but to bring forth harmony, which touched many hearts. 
As such, the true freedom is not to utilize everything according to how it was given, but rather in being able to control and resist using the power given to you. 
If Lord Jesus used all and everything given to Him by Lord God, there would be no sinners left in this world. Those who nailed Lord Jesus to the cross would have died on the spot, as well as the soldiers, who came to take Lord Jesus captive on the Mount of Olives.